Thursday 30 September 2010

I' y'a trente jours en Septembre - Thirty days hath September

I' y'a trente jours en Septembre,
En Avri, Juîn et Novembre.
Les aut's mais sont fanmeurs pour
Lus trente-tch'ieunième jour,
Mais l'pouôrre Févri
N'en a qu' vîngt-huit,
Et un vîngt-neuvième pouor les fil'yes
Pouor s'engagi ès années bissextiles!

There are thirty days in September,
in April, June and November.

The other months are famous for

their thirty-first day,

but poor February

only has twenty eight,

and a twenty-ninth for the girls

to get engaged in leap years!

No comments: