Thursday 8 March 2012

Donkey Dialogue

GuernseyDonkey Dialogue:
En viyànt les fieurs su nos fossaïs, nou peu s’attende à veis, à-n-aen caop, des jours ki parraisse pus coume l’errnouvé.

En viyant les flieurs sus nos fosses, nou peut s'attendre à vaie bétôt des jours tchi pathaîssent pus coumme l'Èrnouvé


(Seeing flowers on our hedges, we can expect to see, soon, spring-like days.)

No comments: