Friday 31 January 2014

"La charte européenne des langues régionales bouscule le français jacobin..."

L'ETOILE de NORMANDIE, le webzine de l'unité normande, a bliodgi:
"...Heureusement, la langue normande vit encore et renaît superbement dans les expressions contemporaines du spectacle vivant:

L'expression contemporaine artistique en langue normande existe de plus en plus et intéresse les jeunes de notre région: une scène musicale en langue normande existe désormais avec une dizaine d'ensembles et de groupes de Jersey au Pays de Caux.

Il ne s'agit pas seulement de faire du néo-folk en blaude et coiffes mais de faire du rock n'folk, pop, rap, reguae, ska, chanson réaliste ou poétique en langue normande. Un groupe de rap rouennais se frotte au cauchois. A Jersey c'est du rock'n folk contestataire en jerriais pour dénoncer le paradis fiscal. Dans le Cotentin et le Bessin c'est le normand de grands poètes que l'on chante (Joseph Mague, Cotis Capel, Dalarun...). ..."

No comments: