Wednesday 3 February 2016

Liste dé Pièches dé thiâtre - List of theatre plays

Aniet j'avons grée eune liste des scrits (identifiés) d'pièches dé thiâtre qué j'avons dans eune boête à L'Office:

Today we made a list of the theatre playscripts (the ones that are complete enough to identify!) we have in our playscripts box - a work in progress:

À grands maux grands r'mièdes
ALP
À la chance
FMH
À tchique chose malheur est bouan
GDF
L'amour surmonte tout
FAdlM
Eune arlévée d'affaithes

La blianche femme
GDF
Cause célèbre
FMH & E Hacquoil
Cause civile d'La Garde contre Dorey

Châtchun a san tou à monter en cârosse
FMH
Ch'la s'pouorrai
ALP
Les cos chantent tréjous
ELS
Crise de ners
JT (adapté)
La Crouée d'St George


La Déception
FMH
Un dêmathiage mantchi
GDF
Dénouement inattendu


Les deux annonces


Deux canards
ALP
Deux inspecteurs
JJLM
Deux mînséthes
ALP
La difaîthence
ALP
Dialogue entre deux fèrmièrs

Lé d'sappointement
ALP
En êlection
ALP
Eune êlection dans l'mais juîn 1975

L'embarras du chouaix

Un engagement întèrdit

L'esbranlement de Betsy


La Fille adoptée
GDF
La Grève au Lanchon
FLM
L'hospitalité
GWdeC
L'învitâtion

L'income taxc collector

Le jeu n'en vaut pas la chandelle
SPLR
La leçon
ALP
Maît' Joe
ALP
Ma tante du Canada
GDF
Malgré l'y

Lé Mêlange
ALP
La Mode

La nouvelle èrchette
ALP
L'Oncle Joe

Lé Partage
ALP
Pas par chouaix
ALP
Lé procès
EJL
Pus d'fumée qué d'feu
ALP
Lé pus malîn s'y trompe

Quand nou connais ses vaissieaux

Une rêsolution du Nouvel An

Réproches maritales
GWdeC
Lé Rât dans notre Pâraisse

La Rêunion
FAdlM
Lé r'vénant (1)

Lé r'vénant (2)
JLM
La Sannitaithe
JJLM
La science et l'bouôn sens
E Le B
Siez l'êracheux d'dents
FLM
Eune sornette
ALP
La séthée du 28 d'Avri

Du solyi dans l'aithe
ALP
La surprînse
ALP
Une séthée trantchille
GWdeC
Tchi av'nîn!
FMH
Tchi c'menche malle finie bein

Lé Tchian du Bouôlay
GDF
Les temps changent
SPLR
Un té fricot
ALP
Tchi idée / Tchille idée

T'chest qui vallait l'mus des deux

Tchi n'ouait qu'eune clioche, n'entend qu'un son
GDF
Les Trais générâtions

Tout est bein qui finis bein
?
Tout est bein tchi finit bein
FMH
Lé vase
ALP
Y'a pus d'un temps dans la vie
FMH
Y'a des r'miédes pour touos les maux
GDF

No comments: